Objet : aider les rédacteurs dans la qualité de présentation de leurs notices. Ces règles de base sont issues des
règles typographiques de l’Imprimerie nationale. Elles ne sont pas exhaustives.
- Les espaces avant et après les principaux signes de ponctuation
Virgule : pas d'espace avant, un espace après
Point : pas d'espace avant, un espace après
Deux-point : un espace avant, un espace après
Point-virgule : un espace avant, un espace après
Point d'exclamation : un espace avant, un espace après
Point d'interrogation : un espace avant, un espace après
- Les parenthèses
Ouvrante : un espace avant, pas d'espace après
Fermante : pas d'espace avant, un espace après
- Utilisation des majuscules (capitales)
On ne met pas de capitale initiale :
- après un deux-points
- après un point-virgule
- aux noms de jour et de mois
- aux divisions administratives et aux juridictions civiles et militaires
- aux titres et qualités des chefs d'Etats, des membres du gouvernement
On met une capitale initiale :
- aux raisons sociales, noms de sociétés, d'établissements, d'associations
- aux noms de marques et de modèles
- Les abbréviations
Dans les textes, les abréviations doivent être aussi peu nombreuses que possible. Elles sont
réservées aux notes, indications de sources, tables, indexes, ouvrages spécialisés. Un certain
nombre de règles particulières concernant les abréviations ou les interdictions d'abréger sont
fixées par la loi (unités de mesure) ou par l'usage (noms et prénoms, titres de civilité, points
cardinaux, décorations, publicité).
- Monsieur : M. (et non Mr. qui signifie "mister" en anglais)
- Messieurs : MM
- Madame : Mme
- Mesdames : Mmes
- Mademoiselle : Mlle (plus pour longtemps...)
- Monseigneur : Mgr
- Docteur : Dr
- Premier : 1er
- Première : 1re (et non pas 1ère)
- Deuxième : 2e (et non pas 2ème)
- Troisième : 3e (et non pas 3ème)